[so this is new. even though Radar's proud of what his ears can do, he's known since he was little it's unnerving at best and pretty invasive at worst. if he wants to use what he hears for good things, helpful things, he's gotta be a little sneaky about it. hardly anybody gets excited when they find out he's psychic.]

[and Pokey might be the first person he's ever met who's genuinely happy Radar can hear what they're thinking.]

[he beams] That's okay! Boy I'm glad you don't mind, usually people get a little funny when they find out I can hear stuff I shouldn't. Oh -- [lowering his voice] you want me to talk quieter too? I know it's no fun when things get too loud.