Idly, like she's barely aware she's making the comment out loud, she mumbles, "Wow, France is behind so much stuff..."
Then, more deliberately and at a normal volume, "I think I'm off this weekend?"
Other options:
no subject
Idly, like she's barely aware she's making the comment out loud, she mumbles, "Wow, France is behind so much stuff..."
Then, more deliberately and at a normal volume, "I think I'm off this weekend?"