"Hm, hm. A light muslin perhaps. There's a bolt of this lovely sage green I've been saving for an occasion. And I think you might be just the occasion. Here, take a look!"

Someone hasn't picked up on all the appropriate context clues yet.