"Who do you take me for?" is said with mock offence, then immediately followed up with a bright, unashamed: "Of course I would. Suffering tastes sweeter when it's collective, my friend. Even my own."

She finishes the remainder of her first pint in one go, then pushes it to the side alongside Sam's just in time for the new ones to arrive.