"Yeah, they sure do," says Leon, trying to laugh it off and not quite succeeding. "And I'll pass on that. Got to find out the hard way that it's not something I find fun."

This is - well if anyone asked Leon he'd be entirely unsure if it were flirting or not, it just kind of comes out of his mouth without him thinking about it. He says it with a sheepish smile though, almost apologetic, like he'd like to take her up on the offer if not for the bad memories attached.