"I hung it up in my room. You can come up to see it if you like."

Now, this is very much just an invitation to see the drawing. Mairi can read it as something else entirely... the usual reason for 'come up to my room', as it were.