There's a mixture of shame and relief when she catches sight of him. But he doesn't try to sneak to his room. He quietly walks between tables and patrons to join her. César waits silently as she finishes the task.

"Can they spare you?" César's voice is barely above a whisper, and now that he's closer, it looks like he's been crying recently.