One of the NPC farmers, worried for his chickens, asked Cerrit to patrol the edge of his farm. Which is why the wolfwere may be watching a big ole birdguy fly low circles over the farm (because who walks a patrol when they have huge-ass wings?), watching for signs of trouble.

Given his literal eagle-eyes, it's very likely Emery's going to be spotted.